03862755

思想

Thought

岩波書店

Iwanami Shoten

2011

1046

「科学」の中日源流考

周 程

ZHOU, Cheng

中国語文献の中に現われた早期の「科学」の用例、英語“Science”の語義の変遷、“Science”Science"の訳語として登場した「科学」、もっとも早く日本から中国に伝わった「科学」、清末中国への「科学」の伝播、競争を勝ち抜いて“Science”の定訳となった「科学」、結語。〔以下、採録者による解題〕科学という語彙が日本で誕生した経緯とその伝播を原典に基づいて考察。

日本語 / Japanese

第二部[日本歴史]2-11.科学・技術史

2 Japanese History 2-11. Science & Technology

  • 第二部 [日本歴史] 2-5. 近現代史
  • 第二部 [日本歴史] 2-8. 対外関係史
  • 2 Japanese History 2-5. Modern & Contemporary
  • 2 Japanese History 2-8. Diplomacy
  • 日本
  • Japan
  • 近代・現代
  • Modern and Contemporary
  • 科学・技術
  • 国際関係・対外関係
  • Science and technology
  • International Relations