10294740

中央研究院近代史研究所集刊

Bulletin of The institute of Modern History Academia Sinica

中央研究院近代史研究所

Institute of Modern History Academia Sinica

2013

81

翻譯政治及漢學知識的生産―威妥瑪與英國外交部的中國學生譯員計畫(1834-1870)―

The Politics of Translation and the Production of Sinology: Sir Thomas Francis Wade and the Student Interpreter Program, 1843-1870

關 詩珮

KWAN, Uganda Sze Pui

引言,英國外交部「中國學生譯員計畫」沿革,香港作爲中英外交要塞∶威妥瑪的角色,威妥瑪提出改革内容,外交部作爲權力贊助人,總結。

中国語 / Chinese

第五部[西洋経済史]5-13.政治・法制

5 European & American Economic History 5-13. Politics & Law

  • 第四部 [東洋経済史] 4-13. 政治・法制
  • 第四部 [東洋経済史] 4-14. 歴史・その他
  • 4 Oriental & African Economic History 4-13. Politics & Law
  • 4 Oriental & African Economic History 4-14. Others
  • アジア・アフリカ
  • Asia and Africa
  • 法制・政治・軍事
  • Law, Politics & Military