04747909
大阪経大論集
Osaka Keidai Ronshu ; Journal of Osaka University of Economics
大阪経大学会
Osaka Keidai Gakkai ; Osaka University of Economics Institute
2007
57(6)
清国初代駐日公使団の日本語通訳をめぐる諸問題
The Quest for Interpreters by Qing Dynasty Diplomats to Japan
閻 立
YAN, Li
はじめに、日清修好条規と外交用語の規定(柳原前光の草案、清国側の草案、日清修好条規の規定)、清国初代駐日公使団における日本語通訳の事情(清国初代駐日公使団の来日、アメリカ人顧問のマッカーティーについて、日本語通訳不足の問題、日本語通訳の養成の発想)、小結。
日本語 / Japanese
第二部［日本歴史］2-8．対外関係史
2 Japanese History 2-8. Diplomacy
- 第四部 [東洋経済史] 4-14. 歴史・その他
- 4 Oriental & African Economic History 4-14. Others
- 日本
- アジア・アフリカ
- Japan
- Asia and Africa
- 国際関係・対外関係
- International Relations