東方学

東方学会

1980

59

輟耕録「釋怨結姻」説話の新研究—「轉質」の解釋を中心として—

藤井 宏

元末の随筆「輟耕録」巻13「釋怨結姻」説話の冒頭に出てくる「転質」の質は、質入れの質ではなく、保証金を意味する質であり、従って「轉質」は、佃戸が自己の負担すべき保証金を他の佃戸に肩替りさせることを意味し、結局、「轉質」を又質と解釈して佃戸の耕作権の確立を云為しようとする学説が間違いであることを論証する。

日本語 / Japanese

第四部[東洋経済史]4-3.原始産業・土地制度

4 Oriental & African Economic History 4-3. Primary Sector of Industry & Land System

  • アジア・アフリカ
  • Asia and Africa