03869105
海事史研究
Kaiji Shi Kenkyu ; Journal of the Maritime History
日本海事史学会
The Japan Society of the History of Maritime
2004
61
『解体新書』の門脈の翻訳について
The limitations of Tlanslations of Kaitai-shinsho
中島 由美
NAKAJIMA, Yumi
はじめに、門脈をめぐる誤訳、『解体約図』における門脈の誤訳の訂正、翻訳のずれ、おわりに。
日本語 / Japanese
第二部［日本歴史］2-10．教学・文化史
2 Japanese History 2-10. Education & Culture
- 第二部 [日本歴史] 2-4. 近世史
- 第二部 [日本歴史] 2-18. 史料
- 2 Japanese History 2-4. Early Modern Introduction
- 2 Japanese History 2-18. Historical Record
- 日本
- Japan
- 中世・近世
- Medieval and Early Modern
- 教育・学術・文化
- Education, Science & Culture